အင်္ဂါနေ့ ညနေ ၆း၀၁ နာရီအချိန်ခန့်တွင် ပြင်းအား ရစ်ချ်တာစကေး ၅.၈ အဆင့်ရှိ ငလျင်တစ်ခု ကူမာမိုတိုစီရင်စုတွင် လှုပ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း ဂျပန်မိုးလေဝသအေဂျင်စီက ပြောကြားခဲ့သည်။
ငလျင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ၁၀ မှတ်တိုင်ငလျင်ပြင်းထန်မှုစကေးတွင် စတုတ္ထအမြင့်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည့် အထက် ၅ အဆင့်အထိ တိုင်းတာခဲ့ပြီး အနက် ၉ ကီလိုမီတာတွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဆူနာမီ သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။Kumamoto မြို့ရှိ အသက် 70 နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဒဏ်ရာအနည်းငယ်ရရှိခဲ့ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဌာနသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြောင်း Aso မြို့တော်ခန်းမကို ကိုးကား၍ Kumamoto Nichi Nichi Shimbun က ပြောကြားခဲ့သည်။ငလျင်လှုပ်ခတ်မှု ပြင်းထန်သော ဒေသများတွင် ကျောက်ဆောင်ပြိုကျခြင်းနှင့် မြေပြိုခြင်းအန္တရာယ် တိုးမြင့်လာနိုင်ကြောင်း မိုးလေဝသအေဂျင်စီက ပြောကြားပြီး ပြည်သူများအား အနာဂတ်ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုနှင့် မိုးရွာသွန်းမှုအခြေအနေများကို သတိထားရန် သတိပေးထားသည်။
